译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不(bu)会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得(de)异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池(chi)塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜(ye)独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用(yong)不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
10.何故:为什么。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⒁春:春色,此用如动词。