译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
往事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风(feng)萧瑟(se),冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从(cong)不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去(qu),千里外的风吹得花落。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
老夫:作者自称,时年三十八。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(39)羸(léi):缠绕。