译文
只在(zai)此揖敬他(ta)芬芳的(de)道德光华!
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
并不是道人过来嘲笑,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。