译文
你(ni)酒(jiu)后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
登高遥望远海(hai),招集到许多英才。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
临水的陡(dou)峭山崖上的树好像(xiang)倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从(cong)女墙上升起(qi)来,而赏心亭东望著秦淮河。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
为:是。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
88.使:让(她)。
嬉:游戏,玩耍。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。