译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边(bian)的垂杨柳上。
合欢花尚且知(zhi)道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把(ba)船系凭吊屈平。
姜太公(gong)九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以(yi)防泥巴沾身。
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(1)处室:居家度日。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
②岌(jí)岌:极端危险。
(46)干戈:此处指兵器。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。