译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今(jin)天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火(huo)虫。
春天只要播(bo)下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙(sun),都要感谢您的恩赐。"
注释
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑶还家;一作“还乡”。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
(9)率:大都。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(1)哺:指口中所含的食物