译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
正是(shi)三月暮春时节(jie),水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜(shuang),只有与灯烛作伴。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
春天的景象还没装点到城郊,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
文长是山阴(yin)的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑹耳:罢了。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
并:都。
⑺烂醉:痛快饮酒。