译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋(wu)檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
南山乔木大又高,树(shu)下不可歇阴凉。
就没有急风暴雨呢?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故(gu)乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
其(qi)二
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
寂然:静悄悄的样子。
醒醒:清楚;清醒。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆