译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很(hen)轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
(孟子)说:“(如果)邹国(guo)和楚国打仗,那(na)您认为谁胜呢?”
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正(zheng)好三人。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
俟(sì):等待。
⑧草茅:指在野的人。