译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又像是思慕,像是哭(ku)泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
治(zhi)理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们(men)平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
被离情别(bie)(bie)绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
155、朋:朋党。
⑷莲花:指《莲花经》。
51、野里:乡间。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。