译文
登高远望天(tian)地间壮观景象,
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
南单于派使拜服,圣德安定天下(xia)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
回来吧,不能够耽搁得太久!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳(liu)尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住(zhu)柳系马,定能挽留得住他。
注释
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
③羲和:日神,这里指太阳。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。