译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着(zhuo)如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡(xiang)人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在大明(ming)正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
嗟称:叹息。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。