译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡(dang)荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰老(lao)之身再挨几年!
长庆三年八(ba)月十三日记。
“魂啊回来吧!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝(gan)肠寸断。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛(tong)哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
22.大阉:指魏忠贤。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
①外家:外公家。