译文
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去(qu)击破前来侵扰(rao)的匈奴。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
真可怜呵那无定河边成堆(dui)的白骨,
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
魂魄归来吧!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑺莫莫:茂盛貌。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。