译文
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远(yuan)征军人驻蓟北依空仰望频回头。
时光过得快啊,就像露水(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离别更令人愁(chou)苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
四邻还(huan)剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
逗:招引,带来。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。