译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
记得初次相遇时的洞房情景,就只(zhi)想应该永远在(zai)一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心(xin)里(li)恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
波涛汹涌(yong)的江水正卷起连天怒潮,浪(lang)高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
(24)合:应该。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”