译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头(tou)的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥(e),窃不死药,而飞奔月宫。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那(na)片白蘋洲上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
忼慨:即“慷慨”。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
洎(jì):到,及。
(33)诎:同“屈”,屈服。
31、申:申伯。