译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
先王命(ming)令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天(tian)下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独(du)吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器(qi)锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟(ji)丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不(bu)才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⒀缅:思虑的样子。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
8 知:智,有才智的人。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。