译文
王导公何其(qi)慷慨激昂,千秋万(wan)代留下美名。
“魂啊回来吧!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
您一向(xiang)小心(xin)地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食(shi)的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫(wei)叔卿。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮(liang)。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⒅临感:临别感伤。
饭:这里作动词,即吃饭。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
126. 移兵:调动军队。
③复:又。
(52)岂:难道。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。