译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那(na)样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅(jin)凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见(jian),看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
白袖被油污,衣服染成黑。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士(shi),他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
验:检验
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
[15]侈:轶;超过。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。