译文
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提(ti)神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性(xing)的杨花。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
可怜庭院中的石榴树,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
下之:到叶公住所处。
执勤:执守做工
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑸绿苹(pín):浮萍。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。