译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
昨夜东风吹入江夏,路边(bian)陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂(hun)指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏(jun)马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
【日薄西山】
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。