译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
原野的泥土释放出肥力,
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋霜早早地从北方来(lai)到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春风;
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好(hao)像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗(liao)了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
(18)诘:追问。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
(25)主人:诗人自指。