译文
“有人在下界,我想要帮助他。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可(ke)以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
10.历历:清楚可数。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。