译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)(jin)满面愁容。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
援疑质理:提出疑难,询问道理。