译文
清明前夕，春光如画，
怎么砍伐斧子柄？没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子？没有媒人(ren)娶不成。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
有一天龙飞回到故乡，得到了安身(shen)立命的合适地方。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
归来后记下今天的游历，心中挂怀(huai)无法入眠。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给(gei)楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西(xi)边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满(man)田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
太瘦生：消瘦、瘦弱。生为语助词，唐时习语。
15.里正：唐制，每百户设一里正，负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑼西顾：徐君猷赴任湖南在黄州之西，故名。
（60）曹沬（mèi）不死三败之辱：曹沬曾与齐国作战，三战三败，并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬，春秋鲁国人，以勇力事鲁庄公。前681年（鲁庄公十三年），齐桓公伐鲁，庄公请和，会盟于柯（今山东省东阿县西南），曹沬以匕首劫持桓公，迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
③薄幸：对女子负心。
⑧风流：高尚的品格和气节。
⑴候馆：迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》：“五十里有市，市有候馆。”
彼苍者：指天。这句是呼天而问，问这些被难者犯了什么罪。
⑹“暂止”二句：写草堂禽鸟之适。将：率领。
⑷登高：古有重阳节登高的风俗。