译文
然后散向人间,弄得满(man)天花飞。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是(shi)圣人贤人,也无法超越,长生不老。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱(luan)叫。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
白(bai)云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗(luo)衣显得格外寒冷。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有(you)相爱人心知。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死(si)建康城了。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑤月华:月光。
①甲:草木萌芽的外皮。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。