译文
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
夜很深了(liao)(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉(jue)是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花(hua)与菱角。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我(wo)得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
今秋开满了菊花,石道(dao)上留下了古代的车辙。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
朔漠:拜访沙漠地区。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。