译文
可是明天我(wo)就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨(tao)南诏。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤(fu)洁白如(ru)玉的女子。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧(jin)。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井(jing),又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
②揆(音葵):测度。日:日影。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂