译文
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这(zhe)么高兴就留在这里不要把船摇(yao)回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
伏虎身(shen)上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说(shuo):长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那(na)白云深处,居然还有人家。
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
茅斋:茅草盖的房子
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(3)梢梢:树梢。
6.约:缠束。