译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨(zhang),江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈(mai),老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高(gao)官(guan)达贵也不是天生得来。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
偏僻的街巷里邻居很多,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
先帝:这里指刘备。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑹五色:雉的羽毛。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。