译文
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊(a)!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
桃李须待春天,但谁能使春日永(yong)驻不逝?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心(xin)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁徘徊。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
24.湖口:今江西湖口。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。