译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不(bu)发响声。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤(shang)疤。
若有一言不合妾之(zhi)(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
破晓的号角替代残夜漏声,孤(gu)灯将要燃尽掉落碎芯花。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
骏马啊应当向哪儿归依?
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
“魂啊回来吧!
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
养:奉养,赡养。
16.擒:捉住
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
[13]芟:割除。芜:荒草。