译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间(jian)也有宽限。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
为我铺好床席,又(you)准备米饭菜汤,饭菜虽粗(cu)糙,却够填饱我的饥肠。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
魂魄归来吧!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
44. 负者:背着东西的人。
沉沉:深沉。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
①鹫:大鹰;
②砌(qì):台阶。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。