译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让(rang)渔人在半夜里当歌来唱。
青春一旦过去便不可能(neng)重来，一天之中永远看不到第二次日出。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还(huan)不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧(bi)波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔(ba)，就可以收复。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
一条龙背井离乡飞翔，行踪不定游遍了四面八方。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
僧人的禅房坐落何处？喏，就在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监(jian)察我周室家邦。
注释
⑼飞香：喻指梅。冻：一本作“冷”，一本作“暗”。
（34）汋约：同“绰约”，柔美。
③平生：平素，平常。
〔31〕续续弹：连续弹奏。
8、争如：怎如。张相《诗词曲语辞汇释》：“争，犹怎也。”
41、亭亭如盖：高高挺立，树冠像伞盖一样。亭亭，直立的样子。盖，古称伞。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归，指女子出嫁。