译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一(yi)段岁月里作诗太费辛苦。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众(zhong)多,场面盛大。
少壮时独立功(gong)勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低(di),蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾(jia)孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑻忒(tè):差错。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。