译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
碧清的水面放出(chu)冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到(dao)处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天(tian)(tian)空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮(yin)水。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
我虽然还没有和主人交(jiao)谈,却已经领悟到清净的道理。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
33、固:固然。