译文
她的英名凛冽长(chang)存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我回(hui)头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
眼前拱桥(qiao)如月,湖堤(di)漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑴诉衷情:词牌名。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
奋:扬起,举起,撩起。