译文
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
春风微凉,将我的酒(jiu)意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁(ge)。不再饥渴慰我心,有德淑女来会(hui)合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜(xian)艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
②草草:草率。
9.沁:渗透.
衍:低下而平坦的土地。