译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
梦中我(wo)回到(dao)了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
千里芦(lu)花望断,不见归雁行踪。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无(wu)边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑺来:一作“东”。