译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高(gao)、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
就像是传来沙沙的雨声;
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑹敦:团状。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
为:做。
61. 即:如果,假如,连词。