译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周(zhou)悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思(si)无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧(xiao)然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
徘徊将何见?这时徘徊会(hui)看到些什么呢?忧思独伤心。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
柯叶:枝叶。
28、不已:不停止。已:停止。
⑴曲玉管:词牌名。
橐(tuó):袋子。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
莫:没有人。
211、钟山:昆仑山。
(22)萦绊:犹言纠缠。