译文
门外子规(gui)鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也(ye)会沾湿衣裳。
有人问我平生的(de)功业在(zai)何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表(biao)现不同?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
寻:不久
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
然则:既然这样,那么。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。