译文
无缘与你高谈阔论,只(zhi)好远远地致意,表示仰慕之情。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不(bu)到山(shan)色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我喝醉酒主人非常(chang)高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊(a),也被翻搅得浑浊不清了。
注释
不羞,不以为羞。
(6)无数山:很多座山。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(81)知闻——听取,知道。
[21]栋宇:堂屋。
稚子:幼子;小孩。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(12)旦:早晨,天亮。