译文
皇上也(ye)曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
西王母亲手把持着(zhuo)天(tian)地的门户,
快进入楚国郢都的修门。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家(jia)丰盛的酒席上。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语(yu),纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
自从我们在京城分别(bie)一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
④疏香:借指梅花。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
33.袂(mèi):衣袖。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。