译文
它清脆的叫声,惊醒了(liao)我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲(qin)人相见。
走入相思之门,知道相思之苦。
回来吧,那里不能够长久留滞。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊(a)那乐土,才是我的好去处!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我和(he)你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨(yang)的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
4、既而:后来,不久。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。