译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州(zhou)》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云(yun)彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
日暮之际,荷叶如青翠的伞(san)盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然(ran)不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大(da)的老鱼将浪花吹起(qi),仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
慈母用手中(zhong)的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑧残:一作“斜”。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。