译文
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国(guo)家俸禄。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入(ru)琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
想要归返故(gu)里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣(xin)已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(11)幽执:指被囚禁。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
成:完成。
21.察:明察。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。