译文
我(wo)似(si)相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
回来吧,不能够耽搁得太久!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也(ye)只影皆无。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一会儿在这儿,一会儿又(you)忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
11、举:指行动。
⑦委:堆积。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
5、鄙:边远的地方。