译文
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠(mian),心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不必再因贬官南方而垂(chui)泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五(wu)十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤(gu)单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健(jian)康,孝章恐怕不能长寿了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
战马不如归耕的牧马闲(xian)逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
妙质:美的资质、才德。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
③齐:等同。